Prevod od "naposledy byl" do Srpski


Kako koristiti "naposledy byl" u rečenicama:

Když jsi nám tohle říkal naposledy, byl Torrey naživu.
Poslednji put kad si to tvrdio, Tori je bio živ.
Když jsem ho viděl naposledy, byl na cestě na vaše velitelství.
Poslednji put kad sam ga video, bio je na putu za vaš štab.
Kdy jste naposledy byl ve světě?
Kada ste posljednji put vidjeli svijet?
Naposledy byl v Iránu, koncem 75tého, před pádem Šáha.
Poslednji zadatak - Iran, krajem '78., posle Šaha.
Naposledy byl před rokem na oslavě v Chuck E. Cheese.
Poslednji put je išao na zabavu u Chuck E, pre godinu dana.
Naposledy byl viděn, jak parkuje před vaším bytem.
Poslednji put je viðen u kolima ispred tvoje kuæe.
Naposledy byl spatřen za volantem zeleného Chevroletu Impala... z roku 1970 s černou střechou.
Zadnji put je viðen u zelenom 1970 Chevroletu Impali s crnim pomiènim krovom.
Naposledy byl viděn s těmito 2 lidmi.
Poslednji put su ga videli sa ovim parom.
Naposledy byl spatřen, jak směřuje na jih k Cygnus Street.
Viðen je kako ide severno od Kignis ulice.
Kdy jste s nimi naposledy byl?
Kada ste poslednji put bili sa njima?
chceš slyšet o tom, když jsem naposledy byl ve velkém státním zařízení?
Oces da cujes pricu kada sam bio zadnji put u nekoj velikoj Vladinoj prostoriji?
Naposledy byl spatřen včera, někde v západní Granthii.
Zadnji put je viðen juèe, negde u West Granthii.
Nic čerstvého, ale naposledy byl spatřen ráno na rozcestí 5 kilometrů od pahorku, kde byla zastřelena Sobellová.
Neka vest o Skellingu? - Ništa novo, ali poslednji put je viðen pre podne, na šumskoj stazi 3.5 milje od prevoja gde je Sobell pogoðena.
Když jsme tě viděli naposledy, byl jsi zavřený v kobce.
Последњи пут кад смо те видели био си закључан у нашој тамници.
Naposledy byl Liam spatřen před měsícem na jedné z vašich plaveb.
Poslednji put kada je Lijam viðen živ bilo je na jednom od Vaših krstarenja pre oko mesec dana.
Když jsme se sešli naposledy, byl tu ještě další muž.
Poslednji put kada smo svi bili zajedno, postojao je još jedan èovek. Veliki Džim Kolosimo.
Když jsem tě viděl naposledy, byl jsi chlapec.
Posljednji put kad sam te vidio bio si deèko.
Co jsem slyšel naposledy, byl ve vězení za vraždu vaší ženy.
Poslednje što sam èuo je, da je u zatvoru zbog ubistva tvoje žene.
Kdy jsi naposledy byl pryč z vesnice?
Kad si posljednji put napustio kvart?
Ani si nevzpomínám, kdy jsem na ní naposledy byl.
Ne mogu ni da se setim poslednjeg puta kad sam bila na njemu.
Když jsme spolu mluvili naposledy, byl jsi zaneprázdněný vyřizováním záležitostí tvého otce.
Poslednji put kada smo pričali, bio si zauzet sređujući tatine poslove.
Naposledy byl spatřen, jak utíká východně po 19. ulici.
Viðen kako ide na istok 19. ulicom.
Nepamatuji si, kdy jsem naposledy byl v domě uctívání.
Ne mogu se sjetiti kada sam zadnji put bio u kuæi bogoslužja.
Když jsem tě viděl naposledy, byl jsi v bezvědomí, na cestě domů, s otřesem mozku a tržnou ránou od šrapnelu na ruce.
Zadnji put kad sam te video bio si u nesvesti, na putu kuæi sa potresom mozga i ranom od gelera na ruci.
Naposledy byl vůz spatřen v San Fernandu.
Poslednji ping je sa kule u dolini San Fernando.
Co jsem slyšel naposledy, byl jsi strážným psem krále Joffreyho.
Колико знам, био си пас чувар краља Џофрија.
Když jsem si to ověřoval naposledy, byl jsem pořád ještě demokrat, a ty taky, Franku.
Koliko znam, ja sam i dalje demokrata, Frank, a i ti si.
Bezpečnostní systém píše, že naposledy byl někdo v kanceláři kolem šesté ráno.
Bezbednosni sistem kaže da je poslednji put neko bio u kancelariji u 6 jutros.
Jo, když jsem tu byl naposledy, byl jsem jen malý šlachovitý šprt.
Poslednji put kad sam bio ovde, bio sam mali mršavi štreber.
Když jsem ho viděl naposledy, byl to štastný muž.
Последњи пут сам га видео, он је био срећан човек.
Co jsem slyšel naposledy, byl velmi populární mezi ostatními spoluvězni.
Čuo sam da je popularan među ostalim zatvorenicima.
Naposledy byl viděl v budově zákonodárné rady.
Viðen je kod zgrade Z. saveta.
Kdy naposledy byl na kardiologickém vyšetření?
Kada je bio poslednji put imao je pun cardio test?
Naposledy byl vězněm v Jessupském nápravném zařízení, kde oficiálně konvertoval k islámu.
Nedavno je bio zatvorenik Jessup popravne institucije, gdje se službeno preobratio na islam.
Naposledy byl v Pekingu, ale to bylo už před měsícem.
Zadnje što sam čuo, on je bio u Pekingu,, ali to je bilo prije par mjeseci sada.
Protože tam jsem naposledy byl šťastný.
Jer tada je bio poslednji put kada sam bio sreæan.
Když jsem tě viděl naposledy, byl jsi vychrtlý malý kluk.
Bio si žgoljavi malac kad sam te zadnji put vidio.
Nemohu si nevzpomenout, jak jsem naposledy byl v této aule.
Ne mogu a da se ne setim kada sam bio pred ovim auditorijumom.
Když jsem tě viděla naposledy, byl to den mého pohřbu.
Poslednji put kad sam te videla bilo je na dan moje sahrane.
Víš, je to doba, co jsi naposledy byl pryč z domu.
Prošlo je prilièno vremena kako nisi kuæi.
6.2063250541687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?